孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚圣”，其弟子及再传弟子将孟子的言行记录成《孟子》一书，属语录体散文集，是孟子的言论汇编，由孟子及其弟子万章共同编写完成。
原文
滕文公问曰：“滕，小国也，间于齐、楚。事齐乎？事楚乎？”
孟子对曰：“是谋非吾所能及也。无已，则有一焉：凿斯池也，筑斯城也，与民守之，效死而民弗去，则是可为也。”
翻译
滕文公问道：“我们滕国是个小国，又处在齐、楚两个大国之间。是亲近齐国好呢？还是亲近楚国好呢？”
孟子回答说：“（为滕国）谋划这种事情不是我所能够办得到的呀。在不得已的情况下，有这样一种方法：把护城河挖深，把城墙加固，与老百姓共同来防守。百姓愿意为献出生命，而不逃向其他地方，做到这样这就有希望了。”
释义/赏析
滕文公：战国时滕国的国君，滕定公儿子。滕：滕国，滕国在今山东滕县。
事：侍奉。
一：一种主张或想法。
繁体原文
滕文公問曰：“滕，小國也，間於齊、楚。事齊乎？事楚乎？”
孟子對曰：“是謀非吾所能及也。無已，則有一焉：鑿斯池也，築斯城也，與民守之，效死而民弗去，則是可爲也。”
翻译
滕文公問道：“我們滕國是個小國，又處在齊、楚兩個大國之間。是親近齊國好呢？還是親近楚國好呢？”
孟子回答說：“（爲滕國）謀劃這種事情不是我所能夠辦得到的呀。在不得已的情況下，有這樣一種方法：把護城河挖深，把城牆加固，與老百姓共同來防守。百姓願意爲獻出生命，而不逃向其他地方，做到這樣這就有希望了。”
释义/赏析
滕文公：戰國時滕國的國君，滕定公兒子。滕：滕國，滕國在今山東滕縣。
事：侍奉。
一：一種主張或想法。
